本朝：指东晋。

温峤（288—329）：字太真，晋太原祁县（今属山西）人。元帝时为刘琨右司马。明帝时拜侍中转中书令，与庾亮等讨平王敦、苏峻之乱。官至骠骑大将军。

班彪（—54）：字叔皮，扶风安陵（今陕西咸阳东北）人。初依隗（kuí逵）嚣，东汉初任徐令，病免。专心著史，有《后传》六十五篇，未成。后由其子班固续成《汉书》。识刘氏之复兴：指班彪在隗嚣处知其有不臣之心，作王命以讽之，称扬刘氏受天命之赐，终有复兴之日。

马援（前14—后49），字文渊，扶风茂陵（今陕西兴平东北）人。西汉末为新成大尹。先依隗嚣，后归刘秀，有功任陇西太守，安定西羌。后任伏波将军，出征匈奴、乌桓，病死军中。汉光：东汉光武帝刘秀（前—后57），字文叔，南阳蔡阳（今湖北枣阳西南）人，建武元年（25）称帝，建都洛阳。

晋阼：晋朝的国运。阼，皇位国运。

延誉：称扬美德，使名誉远播。

其：祈使语气。

明公：对有名位者的尊称。桓、文：齐桓公、晋文公。姿：气度。

匡立：匡复晋朝，建功立业。匡，匡复，挽救将亡之国，使转危为安。

刘琨与温峤相约欲效法班彪、马援为匡复晋室而立功，雄豪之气跃然纸上。

三十六

温峤初为刘琨使来过江。于时，江左营建始尔12纲纪未举12温新至，深有诸虑。既诣王丞相12陈主上幽越、社稷焚灭、山陵夷毁之酷，有黍离之痛12温忠慨深烈12言与泗俱130；丞相亦与之对泣。叙情既毕，便深自陈结，丞相亦厚相酬纳13既出，欢然言曰：“江左自有管夷吾13此复何忧！”

江左：指长江下游以东地区，古以东为左，以西为右，故江东亦称江左。尔：语尾助词。

纲纪：法度，法令。

既：不久。王丞相：王导。