孤某使某请事上“某”孤名下“某”相者名请事请问使者来何事明知

孤某使某请事：上“某”，孤名。下“某”，相者名。请事，请问使者来何事。明知来吊而请，礼贵慎也。

如何不淑：淑，善。如何不善，言痛之甚。

反位：出返门外之位。来吊的使者在门外西边就位，面朝东。使者的副手们在使者的东南边，面朝北，〔从西往东站成一排〕，以西边为上位，西过门。主孤面朝西〔站在阼阶下〕。相者受主孤之命出来说：“孤某使某请问客来何事。”客人回答说：“寡君使某前来吊唁，表达对主君所遭如此不幸的痛悼之情。”相者进去报告，然后出来说：“孤某恭候。”吊者进去。主人〔从阼阶〕上堂，面朝西而立。吊者从西阶上堂，面朝东致词说：“寡君听说主君的丧讯，寡君使某前来吊唁，表达对主君所遭如此不幸的痛悼之情。”嗣子行拜礼并稽颡。吊者下堂，返回门外之位。

50．含者执璧将命曰 ：“寡君使某含 。”相者入告，出曰：“孤某须矣。”含者入，升堂致命。再拜稽颡。含者坐，委于殡东南，有苇席。既葬，蒲席 。降，出反位。宰夫朝服 ，即丧屦，升自西阶，西面坐，取璧，降，自西阶以东。含者执璧：含者，谓诸侯派来行含礼的人。案此含者是吊者之介（副手）。含礼，参见《檀弓下第四》第62节。璧，其分寸大小不详。

某：含者名。

既葬，蒲席：谓葬后，以蒲席承接含币。按邻国有远近，故有葬后来致含者。

宰夫：宰为上卿，“夫”是衍字。含者拿着璧致词说：“寡君派某前来致含礼。”相者进去报告，然后出来说：“孤某恭候。”含者进去，上堂致辞。主孤行再拜礼并稽颡。含者坐下，将璧放在殡的东南边，那儿铺有苇席。如果死者已葬，就用蒲席承接含璧。含者下堂，出门返回门外之位。宰身穿朝服，脚穿丧鞋，从西阶上堂，面朝西而坐，拿取璧，从西阶下堂，再从西阶向东去收藏。

51．襚者曰：“寡君使某襚。”相者入告，出曰：“孤某须矣。”襚者执冕服 ，左执领，右执腰，入，升堂致命曰：“寡君使某襚。”子拜稽颡。委衣于殡东。襚者降，受爵弁服而门内溜，将命。子拜稽颡如初。受皮弁服于中庭，自西阶受朝服，自堂受玄端，将命。子拜稽颡，皆如初。襚者降，出，反位。宰夫五人举以东 ，降自西阶，其举亦西面。冕服：本指冕与裨服，此处特指配合戴冕穿的裨服，即仅指服而言。