于是当春而叩商弦以召南吕 凉风忽至草木成实及秋而叩角弦以

于是当春而叩商弦以召南吕(6)，凉风忽至，草木成实。及秋而叩角弦以激夹钟(7)，温风徐回，草木发荣。当夏而叩羽弦以召黄钟(8)，霜雪交下，川池暴冱(9)。及冬而叩徵弦以激蕤宾(10)，阳光炽烈，坚冰立散。将终，命宫而总四弦(11)，则景风翔(12)，庆云浮(13)，甘露降，澧泉涌(14)。

师襄乃抚心高蹈曰：“微矣子之弹也！虽师旷之清角(15)，邹衍之吹律(16)，亡以加之。彼将挟琴执管而从子之后耳。”

(1)匏（páo）巴：古代传说中善鼓琴者。

(2)师文：春秋时郑国乐师，善弹琴瑟。

(3)师襄：春秋时鲁国乐师，善弹琴瑟。

(4)柱指：在琴的柱弦上用手指确定音位。钧弦：调谐琴弦。钧，通“均”，均衡，调谐。

(5)小：通“少”，稍稍。假：假以时日。

(6)商：中国传统音阶以宫、商、角、徵、羽为五个音阶。古人以商为五音中的金音，声凄厉，与肃杀的秋色相应。召：呼应，配合。南吕：中国古代以三分损益法将一个八度分为十二律，各律从低到高依次为黄钟、大吕、太簇、夹钟、姑洗、仲吕、蕤宾、林钟、夷则、南吕、无射、应钟。南吕为第十律，八月律，所以为秋声，同商弦呼应。

(7)角：古代五音之一，木音，属春。夹钟：古代十二律之一，第四律，二月律。