朝早晨致通“至”极爽气清爽之气王徽之任车骑将军桓冲的参军桓冲

朝：早晨。

致：通“至”，极。爽气：清爽之气。

王徽之任车骑将军桓冲的参军，桓冲对王徽之说：“你在军府中待的时间很久了，近来应当安排事务了。”王徽之也不回答，只是远远地望着，用手板撑着面颊道：“西山的早晨，极有清爽之气。”这实际上是在表达对桓冲的不满。

十四

谢万北征7常以啸咏自高7未尝抚尉众士。谢公甚器爱万7而审其必败7乃俱行，从容谓万曰80：“汝为元帅，宜数唤诸将宴会8以悦众心8”万从之。因召集诸将，都无所说，直以如意指四坐云83：“诸君皆是劲卒8”诸将甚忿恨之8谢公欲深著恩信8自队主将帅以下，无不身造8厚相逊谢。及万事败8军中因欲除之。复云：“当为隐士9”故幸而得免。

北征：穆帝升平二年（359），谢万与徐、兖二州刺史北攻前燕，大败。

啸咏：长啸歌咏。自高：自鸣清高。

谢公：谢安。器爱：器重爱护。

审：推究分析。

从容：随便地。

数（shuò朔）：多次，经常。

悦：取悦，博取。

如意：一种供赏玩的象征吉祥的器物，以玉、竹、骨等制成，柄微曲，形状呈灵芝形或云形。

劲卒：精壮的士兵。

诸将甚忿恨：兵，音同“殡”；卒，死亡。这两个字均为行伍中人忌讳之语，所以诸将士听后感到忿恨。